올해 우리는 훈민정음 반포 560돌을 맞아 최초의 한글 문헌인<용비어천가>를 새롭게 판각하는 일을
시작하였습니다. 세계 최초의 금속활자를 발명한 우리 민족의 앞선 인쇄술로 한글의 우수성이 고스란히
담겨 있는 15세기 한글 문헌을 새로 판각하여 널리 알리는 일은 우리의 문화유산을 세계에 알리는 뜻
깊은 일입니다.
이미 알려져 있는 것처럼 삼국 시대부터 비롯된 우리의 목판 인쇄술(706년쯤에 이루어진‘다라니
경’)은 고려 시대 세계 최초의 금속활자 발명으로 이어졌고, 조선 초기 세종 대에는 경자자(1420),
갑인자(1434), 병진자(1436) 등의 한문 목판 활자본과 <훈민정음>, <용비어천가>, <석보상절>, <월인
천강지곡> 등을 새긴 한글 목판 활자본이 연이어 세상에 나와 우리의 인쇄술이 꽃피게 되었습니다.
이처럼 옛 한글 문헌을 새로 판각하여 복원하는 ‘한글 문화유산 판각 및 복원’사업은 우리의 옛
한글 문헌을 다시 찍어 널리 알릴 수 있는 일 일뿐 아니라 인쇄발달사 및 예술사적으로 중요한 한글
의 옛 글씨체를 세상에 알리는 일이기도 합니다.
올해에는 최초의 한글 문헌인 <용비어천가>의 서문부터 5장까지를 판각하여 목판 판각 10장과 판각으로
인쇄한 책자를 만들어 보았습니다.
“ 불휘기픈남근브르매아니뮐씌곶됴코여름하느니쇠미기픈무른그므래아니그츨씌내히이러바르래가느니”
문화관광부는 올해를 시작으로 앞으로 한글 문헌의 판각 사업을 지속적으로 추진할 계획입니다.
<용비어천가>의 내용처럼 선대의 공덕을 헛되이 하지 않도록 문화관광부는 우리 민족의 문화유산을
알리고 가꾸는 일을 끊임없이 해 나갈 것입니다. 끝으로 이 사업을 담당한 세종대왕기념사업회의
관계자, 여러분께 고마운 마음을 전합니다.
2006년 12월
문화관광부장관 김명곤
|
